8 avril 2018

Résultats: Ronde de la Tourelle et Trail du Vieil Armand - 07 avril 2018

Merci à tous pour votre participation à cette édition 2018.

Retrouvez tous les résultats de Trail du Viel Armand et de la Ronde de la Tourelle, sr le site de Sporkrono, ici

Un grand merci au plus de 200 participants au Trail Découverte.

Les photos de Christian Khelnhoffer ici, celles de JM Wolf ici
... et bien sûr les photos de l'Alsace en courant ici

11 janvier 2018

Ronde de la Tourelle, Trail du Vieil Armand et Trail découverte 2018

Vous pouvez télécharger le dépliant 2018 en cliquant dessus

Vous pouvez d'ores et déjà vous inscrire sur le site de Sprokrono, en cliquant sur le logo ci-dessous:

Un article sur le trail de l'année dernière, paru dans le magazine Esprit Trail n°95 de juin 2017 (cliquez pour agrandir)



2 avril 2017

Résultats : Ronde de la Tourelle, Trail du Vieil Armand et Trail découverte 2017

Un grand merci à tous pour votre participation aux épreuves de ce 1er avril !

Retrouvez tous les résultats sur le site de Sporkrono, ici
Vous pouvez aussi les télécharger au format pdf, ci-dessous:

Ronde de la Tourelle
Ronde de la Tourelle - Elle&Lui
Trail du Vieil Armand

Un grand merci aussi à tous les concurrents du Trail Découverte

Quelques photos de Christian Kehlnhoffer (Courir en Alsace)

14 janvier 2017

Ronde de la Tourelle, Trail du Vieil Armand et Trail découverte 2017

Une reconnaissance du Trail du Vieil-Armand aura lieu le dimanche 05 mars 2017 à 9h, départ à la Cave du Vieil-Armand.

Téléchargez le dépliant en cliquant sur l'image ci-dessous
https://drive.google.com/file/d/0B1I-_AXt5r-YbEZfdktvWUljc2s/view?usp=sharing

Les inscriptions sur Sporkrono sont ouvertes ! C'est par là (cliquez sur le logo)

http://www.sporkrono.fr/index.php/article-vieil-armand


8 juin 2016

6ème Foulée Nature de la Carpe - 06 août 2016

Vous pouvez télécharger le feuillet en cliquant sur l'image ci-dessous:

Vous pouvez aussi vous inscrire sur Le Sportif (accès direct en cliquant sur le logo ci-dessous):

3 avril 2016

Résultats Ronde de la Tourelle et Trail du Vieil Armand 2016

Malgré un ciel couvert, vous avez été nombreux à vous élancer sur les différents parcours proposés cette année. En voici les classement, vous pouvez ouvrir les fichiers en cliquant sur les intitulés ci-dessous:

Classement Ronde de la Tourelle - Individuels

Classement Ronde de la Tourelle - Elle& Lui

Classement Trail du Vieil Armand

Vous trouverez aussi tous les résultats en dynamique sur la site de Sprokrono 

Ci-dessous accédez aux photos de Christian Kehlnhoffer, de L'Alsace en Courant et de JM Wolf (Oxygene68)... 

Les photos de Christian, c'est ici 
Les photos de JM Wolf, c'est
Les photos de L'Alsace en Courant, c'est par là 

29 janvier 2016

Inscriptions Ronde de la Tourelle, Trail du Vieil Armand et Trail Découverte - édition 2016


Attention !
Changement de l'heure de départ 
du Trail Découverte (13km): 16h00

Les horaires de départ sont donc les suivants:
Trail du Vieil Armand (22km): 15h30
Trail découverte (13km): 16h00
Ronde de la Tourelle (8,85km):16h30

Les inscriptions à la Ronde de la Tourelle en individuel ou en Elle&Lui, au Trail du Vieil Armand et au Trail Découverte sont désormais possibles!

Vous pouvez vous inscrire en complétant le bulletin d'inscription du dépliant à télécharger en cliquant sur l'image ci-dessous:


Vous pouvez aussi vous inscrire sur Sporkrono, cliquez sur le bouton ci-dessous pour accéder à la page d'inscription:

Un reconnaissance du parcours du Trail du Vieil Armand aura lieu le dimanche 6 mars 2016. Départ à 9h00 à la Cave du Vieil-Armand (Soultz-Wuenheim), sur le parking arrière.

13 juillet 2015

5ème Foulée Nature de la Carpe à Munchhouse - Samedi 1er août 2015

Dans le cadre de la fête de la Carpe frite

Pour afficher le dépliant, cliquez sur l'image ci-dessous:

Les inscriptions sont aussi possibles par Le Sportif, cliquez sur le logo ci-dessous pour accéder à la page d'inscription de l'épreuve:
http://www.le-sportif.com/exe_insc/main_insc_fiche.asp?inscma_id=3400&inscma_rnd={35727C4F-2832-4A8F-A521-13CC5B8AEC3D}&dis_id=-1&cafi=SITEMANIF&end=t 

A bientôt à Munchhouse!

12 avril 2015

Résultats de la Ronde de la Tourelle d'Ollwiller et du Trail du Vieil Armand 2015


Malgré la concurrence des courses hors stade sur le même week-end, les courses que proposent Oxygène 68 avec le Trail du Vieil Armand et la Ronde ont une nouvelle fois fait recette.
408 concurrents classés qui sont allés vers le Hartmannswillerkopf sur une distance de 22 km. Un parcours difficile qui a fait souffrir les organismes, quelques chutes et des crampes, synonymes de début de saison. Cela n'a pas été le cas pour Clément Posecak de l'EHA qui a mené la course de bout en bout sans s'occuper de ses poursuivants à plus de 4 minutes."Il était inaccessible aujourd'hui" commente Sébastien Reichenbach ou encore Julien Siat ses dauphins sur le podium. Le podium féminin a été remporté par Lucie Chainel, par ailleurs double championne de France de Cyclo-cross.
 
Emmanuel Legrand et Estelle Zimmermann de l'EHA remportent la Ronde de la Tourelle longue de 8,8 km face à 335 arrivants. Unique en son genre, l'épreuve Elle & Lui a rassemblé 50 duos et c'est Valérie Sig et Clément Connac qui remportent cette épreuve.
Un rendez-vous marqué par son habituel Marché Paysan et une rencontre de soldats Français et Allemands en costumes d'époque de la guerre de 14/18 qui ont proposé une soupe à l'ancienne et ont donné d'un coup de feu le départ des courses. (texte: Christian Kehlhoffner, Courir en Alsace)







Vous pouvez accédez aux résultats en cliquant sur les liens ci-dessous:

Ronde de la Tourelle d'Ollwiller - Scratch

Ronde de la Tourelle d'Ollwiller - Catégories

Ronde de la Tourelle d'Ollwiller - Elle&Lui

Trail du Vieil Armand - Scratch

Trail du Vieil Armand - Catégories 

et aussi sur Performance67 (cliquez sur Avril) 


Plus de photos sur L'Alsace en courant 


14 décembre 2014

Ronde de la Tourelle et Trail du Vieil Armand 2015

UNE COURSE RICHE EN HISTOIRE - EDITION 2015

La course organisée par OXYGENE 68 en collaboration avec la Cave Vinicole du Vieil-Armand aura lieu le samedi 11 avril 2015.

Pour cette 3éme édition du Trail du Vieil Armand, seules quelques modifications mineures sont prévues notamment au niveau de certains sentiers qui sont devenus accessibles au courant de l’année écoulée. Il y a le choix vu qu’il reste 45 km de tranchées sur les 90 ayant été creusés au courant de la 1ére guerre mondiale.

Cette année marque le centenaire des combats ayant donné le surnom de « mangeuse d’hommes » ou « montagne de la mort » à ce massif puisque les principaux affrontements ont eu lieu au courant de l’année 1915.



Les 4 premiers kilomètres sont communs avec la Ronde de la Tourelle puis les choses sérieuses commencent avec la première ascension vers la cantine Zeller après le passage au cimetière des Uhlans puis après la courbe 5, nous nous dirigerons vers le « Schlummerklippe » et petite modification, nous emprunterons l’intégralité de la crête des « pains de sucre » où au passage du rocher fortifié « Veichelstein » (Roche des Violettes) on peut voir le sommet du Grand-Ballon.

Après le sentier de liaison par les rochers du « Rehfelsen »,  nous descendrons en direction du « Hirtzenstein » pour monter par la fameuse tranchée surnommée « Suisse Lippique » par les combattants allemands de 14/18. Sur cette portion du circuit  il y a eu 1000 morts aussi bien français qu’allemands en 3 jours de combats en janvier 1915 par une température glaciale et 2 mètres de neige.
Le circuit passera à nouveau à l’intérieur du rocher fortifié du « Unter-Refhelsen » éclairé pour l’occasion. 

Le sentier du « Mecklenburgerweg » reconduira ensuite à la cantine Zeller où vous sera proposé le 3éme ravitaillement. Un sentier « technique » mènera ensuite les coureurs vers l’arrivée à la Cave Vinicole du Vieil-Armand et  rejoindra, dans le domaine d’Ollwiller, la partie finale de la Ronde de la Tourelle.

Il va de soi que les personnes désireuses de participer à ce trail, inscrit au Trophée des Vosges, en catégorie « longue », devront être bien entraînées car les passages abrupts et rocailleux sont nombreux.
La compétition est ouverte à tous à partir de 18 ans.

L’intégralité de la recette de la buvette sera reversée aux Restos du Cœur.

Inscriptions pour la course par courrier en téléchargeant le flyer (cliquez sur l'image ci-dessous)
https://drive.google.com/file/d/0B1I-_AXt5r-YQ2FDSmk2MzNWa1VDaVJlTy1wa25WX0ZYTDNv/view?usp=sharing

... ou en ligne sur le sportif.com en cliquant sur le logo:
http://www.le-sportif.com/exe_insc/main_insc_fiche.asp?inscma_id=3064&inscma_rnd={01F605D4-A2F4-4186-8DB6-E4A4AF3C3CD1}&dis_id=-1&end=t
Des renseignements complémentaires peuvent être obtenus par téléphone au 03.89.75.67.00 ou par courriel à l’adresse suivante : oxygene68@sfr.fr

Une reconnaissance du parcours du Trail ouverte à tous est prévue dimanche 29 mars à 9h au départ de la Cave Vinicole du Vieil Armand à Soultz-Wuenheim.

Le site des « Amis du HWK » est consultable à l’adresse suivante : www.ahwk.fr

16 septembre 2014

NOSTALGIE : Sierre-Zinal ou la « Course de Cinq 4000 », 30 ans après...

Le récit de Pierre Peter:

Dimanche 10 août, j’ai participé à la doyenne des courses de montagne en Europe : Sierre-Zinal,  qui en était à sa 41éme édition. C’est une course en ligne de 31km pour environ 2300m de dénivelé. Le départ a lieu à Sierre à 500m d’altitude et l’arrivée à Zinal à 1680m. 



Le départ est donné à côté du bois des Finges à Sierre et un groupe de jazz est chargé de l’animation dès 4h30 pour le départ des marcheurs appelés « touristes » et à 9h30 pour les coureurs. Les organisateurs avaient limité le nombre de participants à 3500 et, comme j’ai un peu tardé, j’ai pu participer grâce au malheureux désistement pour cause de blessure d’Hélène. 

Ayant déjà participé 5 ou 6 fois à cette course dans les années 80, je savais qu’il fallait garder des réserves pour la deuxième partie même si le dénivelé le plus important (1500 m) se situe sur les 12 premiers kilomètres du parcours. C’est dans cette partie que l’on peut contempler les cinq 4000 (le Cervin, le Zinalrothorn, le Bishorn, l'Obergabelhorn et la Dent Blanche). 

Arrivé à Chandolin situé à 2000m d’altitude le parcours devient plus roulant, mais il faut encore monter à l’hôtel Weisshorn à 2387m puis à Nava à 2425m. A partir de là, la pente s’inverse et un bon descendeur ayant gardé quelques réserves peut tenter de gagner des places au classement. Un dernier passage en forêt puis un petit tunnel, et déjà on entend la sono de l’arrivée à Zinal annonçant chaque arrivant. 

On débouche sur la petite route en macadam qui nous mène à l’arrivée 500m plus loin. Le public toujours aussi nombreux derrière les barrières nous encourage vivement. Le chrono affiche 4h25’ loin des 3h19’ des années 80 mais l’essentiel est de participer et de prendre plaisir à courir dans ce cadre magnifique et ensoleillé. 







Les vainqueurs de la 41éme édition :

Hommes : Killian Jornet en 2h31’

Femmes : Stevie Kremer en 3h03’ (à noter la 3éme place de la française Aline Couboulives en 3h08 et qui a gagné le marathon de Zermatt en juillet dernier). 

Ces quelques mots de Jonathan Wyatt (recordman de Sierre-Zinal) en disent long sur la notoriété de l'événement : « Cette course de tradition avec son histoire, comme coureur de montagne, tu dois simplement l’avoir vécue. »







22 juillet 2014

4ème Foulée Nature de la Carpe à Munchhouse - Samedi 2 août 2014

Un clic sur l'image pour l'agrandir 
Un clic droit sur l'image pour imprimer le flyer


inscriptions possibles sur Performance 67, en cliquant sur le logo ci-dessous:

http://www.performance67.com/Inscriptions/Munchhouse2014/Paiement.html

21 juillet 2014

Trail des Balcons d'Orbey

Un parcours de 24 km, 850m de dénivelé et des paysages de cartes postales.

De nombreux supporters sympathiques tout au long du parcours, de bons chronos et des points au trophée des Vosges pour tout le groupe.


11 juillet 2014

Oxygene défie Mulhbach



Une partie des trailers d’Oxygène68 participants au trophée des Vosges n’avait que l’embarras du choix puisque 3 courses longues étaient organisées en une semaine.

Le choix s’est finalement porté sur le défi de Mulhbach, long de 31km pour un dénivelé de 1400m, ce qui correspondait parfaitement aux désirs de tous. L’objectif pour certains était d’être classé au trophée des Vosges, pour d’autres cette sortie faisait office de préparation pour  des  trails alpins plus longs, pour le marathon de Zermatt ou course des cinq 4000 de Sierre à Zinal.

Ce parcours aura permis d'apprécier des sites comme le lac du Schiessroth, le sommet du Hohneck et le lac d’Altenweir.

Cette compétition a vu les débuts sous les couleurs d’OXYGENE68 d’une nouvelle adhérente en la personne d’Hélène.

Par ailleurs, deux féminines ont participé à la 1ére édition de la « petite course » de 12km pour un dénivelé de 450m, empruntant la partie finale du trail des Marcaires et du défi de Muhlbach.

10 juillet 2014

Escapade au Schluchsee




La météo était plutôt mitigée et fraîche les 10 et 11 mai derniers, lors de notre déplacement en Forêt Noire, sur les rives du Schluchsee.  
Nous étions une bonne vingtaine, supporters compris, pour cette 30ème édition de la Schluchsee-Lauf. Au programme, marche nordique samedi et course pédestre dimanche.
C’est donc sous un beau soleil que nos marcheurs se sont élancés à 14 h après un échauffement collectif, les uns pour une virée de 11 km, les autres sur le parcours plus long de 18 km. Sandrine a terminé au coude à coude avec Jean-Claude, après avoir remonté pratiquement tous les participants du 11 km, suivis par Jean-Marc, Chantal et Eugène, tandis que Pierrot, accompagné de Claudine et Manné, l’une de nos photographes du week-end, ont avalé sans aucune difficulté les 18 km du parcours.
En revanche, les températures ont fortement chuté le lendemain, annonciatrices de mauvais temps. Pierre, Pierre-Marie, Daniel, encore un Daniel, Denis, Joseph, Josiane, Sylvie, Olivier, Geneviève et Christine ont pris le départ, répartis dans les vagues successives entre 10 h et 11 h.
C’était un beau parcours, roulant, présentant une difficulté entre le 5ème et le 10ème km (montée), qui permet de contourner le lac du Schluchsee, qui emprunte des chemins larges, un peu de route et quelques sentiers de rivage. Malheureusement, les coureurs des dernières vagues ont eu droit à une « rincée » particulièrement fraîche au bout d’une heure de course. La fin de parcours pouvait paraître éprouvante selon l’état de fraîcheur de chacun, avec son alternance de petits faux plats et descentes.
Tous les participants ont pu passer la ligne d’arrivée, certains plus éprouvés que d’autres, mais les courses se suivent et ne se ressemblent pas.
Rendez-vous à une prochaine année, il y a de la revanche dans l’air !